Адміністратором Ваших персональних даних є Willa Dwa Jeziora Art Events Кшиштоф Гаврих, Kal 23J, 11-600 Вєгоржево. Персональні дані Гостя обробляються на підставі укладеного між Гостем та Віллою договору про надання готельних послуг. Метою обробки персональних даних є надання готельних або інших подібних послуг, які на вимогу Гостя надаються об'єктом Вілла Dwa Jeziora. Крім того, персональні дані Гостя можуть оброблятися відеоспостереженням, що використовується на об'єкті. Метою застосування відеоспостереження є захист безпеки Гостя та інших осіб, які перебувають на території Об'єкта або поблизу нього. У разі надання Гостем персональних даних щодо переваг перебування або наданих послуг, Вілла Dwa Jeziora може обробляти ці персональні дані з метою покращення якості послуг, що надаються Віллою Dwa Jeziora, або забезпечення комфорту Гостя, а також для реалізації додаткових послуг для Гостя, включаючи ведення оцінювання задоволеності Гостя виключно у зв'язку з послідовним покращенням послуг готелю. Правовою підставою для обробки персональних даних у вищезазначених цілях є законний інтерес готелю (ст. 6 розд. 1 літер. f GDPR). Вілла Dwa Jeziora повідомляє, що надання персональних даних у обсязі, необхідному для ідентифікації Гостя, є договірною та законною вимогою (при документуванні продажу шляхом виставлення рахунку-фактури VAT). Відсутність надання персональних даних унеможливлює укладення договору з Віллою Dwa Jeziora, а також виставлення рахунку-фактури VAT.
Вілла Dwa Jeziora повідомляє, що кожен Гість має право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення та оновлення, а також має право на перенесення даних, подання заперечення щодо обробки, обмеження обробки та видалення персональних даних у разі наявності правових підстав. Вілла Dwa Jeziora повідомляє, що персональні дані Гостя будуть зберігатися протягом усього періоду надання готельних послуг Гостю, а також протягом строку давності можливих вимог, включаючи податкові та цивільні вимоги. Натомість персональні дані, оброблені за допомогою відеоспостереження, будуть зберігатися протягом 3 місяців.
Вілла Dwa Jeziora повідомляє, що персональні дані Гостя можуть бути надані виключно на підставі чинного законодавства. Вілла Dwa Jeziora інформує про право подати скаргу до органу, що контролює спосіб обробки персональних даних, а саме до Управління захисту персональних даних у Варшаві, вул. Stawki 2.
Для реалізації належних прав та інших питань щодо обробки Ваших персональних даних Віллою Dwa Jeziora, просимо звертатися на електронну адресу: rezerwacje@dwajeziora.pl
