+48 882 133 133
rezerwacje@dwajeziora.pl
EN
EN
image
ABOUT US
Aerial view of a lakeside resort with red-roof cottages with solar panels, garden paths, playground, parking and calm lake views.
Double room with navy quilted bed, reclaimed wood headboard, nautical red sailboat pillows, bedside lamps, rolled towels and balcony with sheer curtains
Guesthouse with red-tiled roof and solar panels, timber-framed facade, private lawn, hydrangea beds and pathway lights
Spacious hotel games room with pool table, table tennis, foosball, board games, shuffleboard and cozy plaid seating
Lemon cheesecake slice on turquoise plate, garnished with raspberries, blueberries, edible flower and powdered sugar.
Cozy attic twin beds with plaid bedding, red sailboat pillows, wooden accent wall, bedside lamps, model sailboat and rolled towels
Salt-therapy spa room with pink salt-covered ceiling, central bundled-branches column, wooden benches and snow-dusted floor for relaxation.
Wooden outdoor hot tub with steps and chimney stove on brick patio, surrounded by evergreen privacy garden.
Hotel spa with wooden sauna, glass-walled steam area, mosaic circular seating, hot tub, candles and lounge chairs
Wooden gazebo with shingled roof, outdoor bench and barbecue on the lawn beside a colorful children's playground

A paradise for sailors

Exceptional location - between Lake Mamry and Lake Święcajty

Beach at your fingertips

Only 2 minutes' walk to the beach in the picturesque Kal bay

Many attractions and amenities

Outdoor inflatable pool for children and adults
your idea for a stay
image
image

Attractions for the youngest

Discover the joy of activity at our Resort! Develop your passions on the courts, in the gym, pool, ball pit, and creative playroom. Regardless of the weather, a full range of attractions awaits everyone, providing unforgettable moments of joy and fun for the whole family!

SEE MORE
Above-ground pool with beach balls and inflatables, sun loungers under a parasol on a green lawn, timber-framed guesthouse and trees.
Family-friendly outdoor playground in hotel garden with colorful slides, sand play area, shaded seating and nearby cottages with solar roofs.
Bright hotel kids' playroom with enclosed soft-play structure, colorful ball pit, small table and chairs with bead toy, road-pattern carpet.
Outdoor ropes course with children on wooden balance platforms over grass, family-friendly hotel activity area
Family-friendly outdoor play area with a child and adult on a wooden seesaw, lawn bowling pins, grassy lawn and a building with solar panels
Family-friendly garden with enclosed trampoline and children playing, wooden swing, manicured lawn and rustic cottage at sunset
Outdoor hotel mini-golf green with metal obstacles and holes; two guests putting on the lawn near the family activity area
Outdoor hotel games lawn with giant chess set, mini-golf putting greens, swing and lawn bowling by trees and wooden fence
Children playing soccer on a sunny hotel lawn with a portable goal, green grass and wooden fence.
Bright indoor kids' playroom with foam mats, wooden activity cube, bead maze, playhouse, slide and child on green rocker.
Cozy family bedroom with wooden furnishings, baby travel cot beside a double bed, nautical red anchor cushion, bedside lamp and rolled towel.

Playgrounds

Safe spaces created especially for children's games and activities

Equipment for children

Possibility to equip the room with all necessary articles

Delicious and healthy food

Menu created for our youngest Guests
image
DISCOVER THE OFFER
Couple relaxing in a private outdoor hot tub with colored mood lighting, lanterns and a candle on a wooden deck among pine trees
Romantic joined beds with plaid bedding, navy‑striped pillows, orange throw, scattered rose petals and rolled towels by a balcony
Jetted corner bathtub with mood lighting, champagne in an ice bucket, two wine glasses and rose petals on the rim
Cozy restaurant table with steak tartare and toast, a salad bowl, plus red and white wine glasses.
Candlelit rose-petal path across wooden floor leading to intimate table with roses and champagne, cozy rustic room
Champagne bottle chilled in an ice bucket on a hot tub rim, glowing candles and green-lit pool creating a romantic spa atmosphere.
Twin beds with wooden accent wall, navy 'AHOY' cushions, heart of red rose petals, rolled towels and bedside reading lamps.
Sunny private patio with white table, coffee cups and biscuits, cushioned chairs with 'The Seafarer' pillows and red plaid, garden view
Romantic welcome on bar: chilled champagne in ice bucket, two ribbon-tied flutes, teddy bear with red heart on wooden counter.

Romantic atmosphere

Comfortable apartments with a fireplace or jacuzzi

Champagne to the bed

A bottle of sparkling wine delivered to your room

Dinner by candlelight

Romantic dinner by candlelight with a bottle of exquisite wine
image
picture in the background
picture in the background

Complete relaxation

Our SPA Two Lakes is a place where you will experience true relaxation of body and soul... holistically.

WELLNESS OFFER
Private spa lounge with red-lit glass sauna, wooden hot tub, mosaic circular bench with candles and a hanging lounge chair
Salt therapy room in the spa with wooden benches, backlit salt crystal pillars, textured salt ceiling and salt-covered floor
Couple relaxing in outdoor hot tub at night, steaming water, lanterns and candlelight, pine trees and purple ambient lighting.
Cozy attic massage room with heated table, rolled towels, warm candlelight, potted plants and soft wooden decor.
Indoor spa with bubbling jacuzzi, mosaic walls, candles and champagne, red-lit sauna and lush plants creating romantic ambiance
Private outdoor wooden hot tub with steps amid lush pine and sunlit garden, secluded spa spot for relaxing soak
Wooden barrel hot tub with candles in a tiled spa, warm-lit lounge with hanging rattan chair seen through doorway
Luxury spa room with hot tub, mosaic circular seating, steam shower and wooden sauna, candles and plants
Cozy wooden garden cabin with shingled pyramidal roof, octagonal windowed door, paved patio and surrounding evergreen trees

Sauna

Places for relaxation and healthy rest, for both body and soul

Jacuzzi

Professional water massage, a source of strength regeneration and peace

Massages

Romantic dinner by candlelight with a bottle of exquisite wine
Ostoja Dwa Jeziora
Ostoja Dwa Jeziora
LEARN MORE
Warm rustic meeting room with long wooden tables set with notepads, water carafes, pendant lights and projection screen
Rustic attic meeting room with long oak conference table, AV screen, pendant lights and glassware.
Long wooden conference table set with water pitchers, glasses, notepads, pens, tulip centerpieces and a microphone for meetings
Spacious hotel dining and meeting room with wooden tables and chairs, warm pendant lights, projector and screen, coffee station and blinds.
Bright rustic meeting room with wooden tables and chairs, skylights, projector screen, glassware, pitchers and tulip centerpieces.
Cozy wood-paneled meeting room with long tables, chairs, bottled water, projector screen and TV
Small rustic meeting room with projector screen, wooden table set with bottled water, notepads, chairs and warm natural light
Rustic meeting room with long wooden table, chairs, bottled water, glasses, notepads with pens and a model sailboat

Modern equipment

Modern equipment that ensures the successful conduct of every conference

Comfortable space

Ergonomic space tailored to individual business needs

Professional assistance

If you have any questions or concerns, we are at your disposal
image
image

regional flavors

Qchnia Dwa Jeziora is a new place on the culinary map of Masuria.

DISCOVER THE RESTAURANT
Vibrant shared brunch spread: blue bowl of mixed greens with feta and cherry tomatoes, plus fresh salads and desserts
Chocolate fondant with powdered sugar, berry compote and fresh berries on a blue plate, cappuccino and floral bouquet behind
Rustic bowl of pink potato and vegetable salad with herbs and grated cheese on a wooden table with cutlery and blurred pink flowers
Creamy gnocchi topped with chives and crispy breadcrumbs on a rustic table, with a mason-jar citrus drink and blurred appetizer
Cozy hotel restaurant with wooden accents, warm pendant lamps, red‑checked lounge chairs, set tables with red runners and large windows.
Two plated desserts on a wooden table — raspberry-topped cheesecake and chocolate lava cake with vanilla ice cream and berries
Crispy breaded cutlet with mashed potato and caramelized onions on orange plate, served on rustic wooden table with tulips
Sunny outdoor terrace with shaded dining tables, large branded umbrellas, wooden deck, garden and guests enjoying al fresco meals.
Braised pork belly with roasted cherry tomatoes, sautéed mushrooms and cucumber ribbons in creamy sauce, guest holding a menu.
Cozy lounge with red plaid sofas, nautical throw pillows, latte and cake on a trunk-style coffee table, wooden blinds and warm lamp

Regional dishes

Masurian flavors

Fresh, local products

Top quality ingredients

Great location

150 m from Lake Święcajty, near a cycling route
4.8
5
Google
9.5
10
Booking
5
5
TripAdvisor
A unique place
sygnet
287 km
to Warsaw
258 km
to the Tri-City
map image
GET DIRECTIONS

Active recreation

An excellent place for sports holiday lovers

Exceptional restaurant

We invite you to taste the delicious dishes prepared by our chef

Picturesque location

Unique atmosphere, beautiful views, picturesque villa location
image
image
image
image
image