Name: Ostoja Dwa Jeziora
Address: ul. Kal 23H, Węgorzewo, 11-600, PL
Telephone: +48 882 133 133

+48 882 133 133

rezerwacje@dwajeziora.pl

Ostoja Dwa Jeziora ist ein familienfreundliches Resort in Masuren, nur wenige Schritte vom See und Strand entfernt. Kinder können drei Spielplätze, einen ganzjährigen Minigolfplatz, einen kleinen Kletterpark, einen Spielsaal mit Bällebad sowie einen Spielraum nutzen. Bei gutem Wetter findet der Spaß im Freien statt, bei Regen zieht er unter das Dach um. In dieser Zeit können die Eltern im SPA-Bereich entspannen, bei einer Tasse Kaffee auf der Terrasse oder bei einem Spaziergang am See.

KINDER UND FAMILIE

WAS ERWARTET KINDER?

Attraktionen im Freien

Für Kinder gibt es drei Spielplätze, ganzjährigen Minigolf, einen Mini-Kletterpark, eine Seilrutsche sowie zahlreiche Sport- und Freizeitangebote. Dies ist ein Raum für aktives Spielen, gemeinsames Erkunden der Masuren und familiäre Zeit im Freien.

Spaß unter Dach

Wenn das Wetter nicht mitspielt, verlagert sich der Spaß in den Kubryk – einen Bereich mit einem Spielzimmer, einem Affenwald mit Bällebad und einer Ruhezone für die Eltern. Für ältere Kinder und Familien steht außerdem ein Spielzimmer mit Brettspielen, Billard und Tischfußball bereit.

Dies ist nur ein Teil der familienfreundlichen Attraktionen, die in der Ostoja Dwa Jeziora verfügbar sind. Unten finden Sie die vollständige Liste der Orte und Aktivitäten, die speziell für Kinder vorbereitet wurden.

3 Spielplätze (einer davon von der Gastronomie aus sichtbar)
Spielzimmer mit Bällebad
Ganzjähriger Minigolfplatz (10 Bahnen)
Mini-Kletterpark für Kinder
Spielhalle (über 70 Spiele, Billard, Tischfußball)
Außenbereich mit Attraktionen (Flying Fox, Mega-Schach, Trampolin)
Sportplätze, Outdoor-Fitnessgeräte, Hügel zum Fahrrad- und Schlittenfahren
Nahe am See und Strand (ca. 150 m)
Restaurant mit Kindermenü
Ausstattung für Kinder (Kinderbetten, Babywannen, Tritthocker, Hochstühle, Dreiräder etc.)
Haustierfreundliche Unterkunft (Hunde sind auch im Restaurant willkommen)

Außenattraktionen

Flying Fox, Minigolf, Spielplätze, Trampolin, Kletterpark, Sportplätze und viel Platz zum Herumlaufen sorgen dafür, dass Kinder von morgens bis abends aktiv Zeit verbringen können. Auf dem Gelände gibt es mehrere Spielbereiche für verschiedene Altersgruppen.

Sehen Sie sich die Außenattraktionen an

Innenbereich - Spielzimmer

Der Kubryk-Raum, der aus einem Spielzimmer besteht, also einem Spielraum für die Kleinsten, sowie dem Affenwald (Bällchenbad) und einem Ruhebereich für die Eltern (Sessel, Sofa, Bücherschrank, über 40 Brettspiele).

Entdecken Sie das Spielzimmer

Innenspielzimmer

Im zweiten Gebäude befindet sich ein Familienspielzimmer (ca. 100m2, ca. 50 Brettspiele, Geschicklichkeitsspiele, Tischkicker usw.) mit großem Bildschirm und der Möglichkeit, Filmabende oder Übertragungen zu organisieren – ein Plan für jedes Wetter.

Lernen Sie den Spielraum kennen

Außenpool, Planschbecken und Strände

Beheizter Pool mit Kinderbecken (Mai–September) und Strand am Świętajno-See.

Entdecken Sie die Wasserattraktionen

Was tun bei Regen?

Regen in Masuren muss nicht Langeweile bedeuten. Spielezimmer, Spielsalon, Brettspiele oder die nahegelegenen Attraktionen in Węgorzewo sorgen dafür, dass jeder Tag gelingen kann.

Sehen Sie sich die Schlechtwetter-Attraktionen an

Kindermenü

Im Restaurant Qchnia Dwa Jeziora finden die Jüngsten eine spezielle Speisekarte, die auf Kindergeschmäcker abgestimmt ist. Das Familienessen kann mit Spielspaß auf dem vom Restaurantterrasse sichtbaren Spielplatz kombiniert werden.

Entdecken Sie das Menü für Kinder

Ausstattung für Kinder

Reisebetten, Hochstühle und familienfreundliche Einrichtungen machen den Aufenthalt mit Kleinkind komfortabler. Wir sorgen für den Komfort von sowohl Kindern als auch Eltern.

Sehen Sie sich die Ausstattungen an

Spiele für Kinder

Von Brettspielen bis zu Geschicklichkeitsspielen aus aller Welt – der gemeinsame Spaß kann stundenlang dauern. Es ist eine großartige Möglichkeit für einen Familienabend nach einem erlebnisreichen Tag.

Sehen Sie unsere Spiele

Animationen für Kinder

An ausgewählten Terminen bieten wir Animationen und Aktivitäten für die Kleinsten an. Dadurch finden die Kinder neue Freunde, und die Eltern gewinnen eine Auszeit für sich.

Sehen Sie sich die Animationen an

Attraktionen für Familien

Die Masurische Seenplatte sind nicht nur Seen. In der Umgebung erwarten Sie Alpakas, Bootsausflüge, Museen, Kletterparks und viele familienfreundliche Tagesausflüge.

Entdecken Sie die Umgebung

Zeit nur für Eltern

SPA mit Saunen und Whirlpool, Außenwhirlpool, Gradierwerk, Massagestudio und Ritualbehandlungen – wenn die Kinder mit Spielen beschäftigt sind.

Lernen Sie SPA & Wellness kennen

FAQ – Familienurlaub in Masuren

Haben Sie Fragen zum Aufenthalt mit Kindern? Finden Sie Antworten zu Strand, Annehmlichkeiten, Attraktionen und Familienurlaub.

Sehen Sie FAQ

FAMILIENURLAUB

WARUM FAMILIEN OSTOJA WÄHLEN

Familienurlaub ist mehr als nur eine Unterkunft. Im Ostoi Dwa Jeziora haben wir einen Ort geschaffen, an dem Kinder Raum zum Spielen und Entdecken der Welt haben und die Eltern wirklich entspannen können. Die Nähe zum See, zahlreiche Attraktionen und die ruhige masurische Umgebung sorgen dafür, dass jede Familie hier ihren eigenen Erholungsrhythmus findet.

3 Spielplätze – einer davon vom Restaurant aus sichtbar
Mini-Kletterpark für Kinder
Spielzimmer – Brettspiele, Billard und Tischfußball
Outdoor-Attraktionsbereich – Flying Fox, Mega-Schach und Trampolin
Sportplätze und Aktivitäten – Outdoor-Fitnessstudio sowie Bahn für Fahrräder und Schlitten

sportlicher Geist

Komfort für die ganze Familie

In der Nähe des Sees und des Strandes – etwa 150 m zum Strand am Święcajty-See
Restaurant mit Kindermenü
Ausstattung für Kinder – Babybetten, Babywannen, Hochstühle und Fahrräder

Außen-Spielwiese des Hotels mit übergroßem Schach, Minigolfbahnen, Schaukel und Rasenboccia vor Bäumen und Holzzaun

Kind im roten Spielauto auf grünem Hotelrasen, mit Spielhaus und bunter Rutsche im Sandbereich.

AKTIV UND RUHIG

Wasser, Spaß und Entspannung

Schwimmbad und Wasser

Im Sommer können Kinder das beheizte Schwimmbecken mit Planschbecken nutzen, und nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt befindet sich der Strand am Święcajty-See – ideal zum Baden, Spazierengehen und für den Familienurlaub.

Spiele für die ganze Familie

Gemeinsame Abende werden durch Brettspiele, Billard, Tischfußball, Tischtennis und viele weitere Attraktionen verschönert. Es ist eine wunderbare Gelegenheit, Zeit miteinander zu verbringen und Familienerinnerungen zu schaffen.

Aufstellpool mit Strandbällen und aufblasbaren Spielsachen, Liegen und Sonnenschirm auf dem Rasen, chaletartiges Gästehaus und Garten

Planen Sie einen Familienurlaub in Masuren

Kinder finden hier jede Menge Attraktionen, und die Eltern einen Raum für echte Erholung – nahe am See, der Natur und der masurischen Ruhe.

WISSENSWERTES

Mini-FAQ

Habt ihr einen Spielraum?

Ja – Spielraum mit Bällebad und Spielzimmer.

Wie weit ist der Strand?

Etwa 150 m bis zum Strand am Święcajty-See.

Was kann man tun, wenn es regnet?

Spielhaus: Spielraum, Klettergerüst, Familienspielzimmer, fast 100 Brettspiele, Kino, SPA. In der Umgebung gibt es viele Attraktionen, die auch bei Regen verfügbar sind (Konsulat des Heiligen Nikolaus, Alpakadabra, usw.)

Hat das Restaurant eine Kinderkarte?

Ja, auch das Frühstücksangebot ist für die Kleinsten vorbereitet (Pfannkuchen, Waffeln – an bestimmten Tagen).

Kann man mit Hund anreisen?

Ja, wir sind ein haustierfreundliches Haus. Hunde dürfen auch im Restaurant sein, wo ein Hundebuffet auf sie wartet (gegen Aufpreis).

Ihre Idee für den Aufenthalt

Masuren mit Kindern