Ostoja Dwa Jeziora
+48882133133
rezerwacje@dwajeziora.pl
flag DE
  • flag PL
  • flag EN
  • flag UK
  • flag LT
  • Ferienanlage
    • Über uns
    • Bedingungen des Aufenthalts
    • Haustierfreundliches Hotel
    • Bewertungen
    • Regeln
    • Datenschutzrichtlinie
    • EU-Projekte
    • FAQ
  • Preise und Pakete
  • Kinder
    • Masuren mit Kindern
    • Innenraum
    • Außenpool
    • Küche für Kinder
    • Annehmlichkeiten für Kinder
    • Spiele für Kinder
    • Animationen für Kinder
    • Attraktionen für Familien
    • Zeit nur für Eltern
  • Wir zu zweit
    • Masuren zu zweit
    • Wie man Zeit verbringt
    • Romantisches Abendessen
    • Frühstück im Bett
    • Spa exklusiv
  • Geschäft
    • Business in Masuren
    • Schulungen und Konferenzen
    • Geschäftsreise Unterkunft
    • Schulungs- und Konferenzräume
    • Attraktionen für Firmen
    • FAQ
  • Hochzeiten und Feiern
    • Hochzeit in Masuren
    • Hochzeitsmenü
    • Taufe
    • Feierlichkeiten
    • Geburtstag
    • Kommunionen
  • Zimmer und Ferienhäuser
  • Restaurant
    • Speisekarte und masurische Küche
    • Für Kinder
    • Romantisches Abendessen
    • Information für Segler
    • Über das Restaurant
    • Feierlichkeiten
    • Empfang im Garten
    • Frühstück im Bett
  • Spa und Wellness
    • Alles über das Spa
    • Spa-Gutscheine
  • Attraktionen
  • Galerie
  • Kontakt
flag DE
  • flag PL
  • flag EN
  • flag UK
  • flag LT
flag DE
  • flag PL
  • flag EN
  • flag UK
  • flag LT
Ostoja Dwa Jeziora
  • Ferienanlage
    • Über uns
    • Bedingungen des Aufenthalts
    • Haustierfreundliches Hotel
    • Bewertungen
    • Regeln
    • Datenschutzrichtlinie
    • EU-Projekte
    • FAQ
  • Preise und Pakete
  • Kinder
    • Masuren mit Kindern
    • Innenraum
    • Außenpool
    • Küche für Kinder
    • Annehmlichkeiten für Kinder
    • Spiele für Kinder
    • Animationen für Kinder
    • Attraktionen für Familien
    • Zeit nur für Eltern
  • Wir zu zweit
    • Masuren zu zweit
    • Wie man Zeit verbringt
    • Romantisches Abendessen
    • Frühstück im Bett
    • Spa exklusiv
  • Geschäft
    • Business in Masuren
    • Schulungen und Konferenzen
    • Geschäftsreise Unterkunft
    • Schulungs- und Konferenzräume
    • Attraktionen für Firmen
    • FAQ
  • Hochzeiten und Feiern
    • Hochzeit in Masuren
    • Hochzeitsmenü
    • Taufe
    • Feierlichkeiten
    • Geburtstag
    • Kommunionen
  • Zimmer und Ferienhäuser
  • Restaurant
    • Speisekarte und masurische Küche
    • Für Kinder
    • Romantisches Abendessen
    • Information für Segler
    • Über das Restaurant
    • Feierlichkeiten
    • Empfang im Garten
    • Frühstück im Bett
  • Spa und Wellness
    • Alles über das Spa
    • Spa-Gutscheine
  • Attraktionen
  • Galerie
  • Kontakt
Schließen
  • Hauptseite
  • Ferienanlage
    • Über uns
    • Bedingungen des Aufenthalts
    • Haustierfreundliches Hotel
    • Bewertungen
    • Regeln
    • Datenschutzrichtlinie
    • EU-Projekte
    • FAQ
  • Preise und Pakete
  • Kinder
    • Masuren mit Kindern
    • Innenraum
    • Außenpool
    • Küche für Kinder
    • Annehmlichkeiten für Kinder
    • Spiele für Kinder
    • Animationen für Kinder
    • Attraktionen für Familien
    • Zeit nur für Eltern
  • Wir zu zweit
    • Masuren zu zweit
    • Wie man Zeit verbringt
    • Romantisches Abendessen
    • Frühstück im Bett
    • Spa exklusiv
  • Geschäft
    • Business in Masuren
    • Schulungen und Konferenzen
    • Geschäftsreise Unterkunft
    • Schulungs- und Konferenzräume
    • Attraktionen für Firmen
    • FAQ
  • Hochzeiten und Feiern
    • Hochzeit in Masuren
    • Hochzeitsmenü
    • Taufe
    • Feierlichkeiten
    • Geburtstag
    • Kommunionen
  • Zimmer und Ferienhäuser
  • Restaurant
    • Speisekarte und masurische Küche
    • Für Kinder
    • Romantisches Abendessen
    • Information für Segler
    • Über das Restaurant
    • Feierlichkeiten
    • Empfang im Garten
    • Frühstück im Bett
  • Spa und Wellness
    • Alles über das Spa
    • Spa-Gutscheine
  • Attraktionen
  • Galerie
  • Kontakt
  • pl
  • en
  • de
  • uk
  • lt
  • facebook
  • instagram
  • linkedin
  • tripadvisor
  • youtube
banner image

Biegnący Wilk — Republika Ściborska

06. 11. 2026
07. 11. 2026
Kontakt
+48882133133 rezerwacje@dwajeziora.pl

Ein Indianerdorf, Trapperhütten und Schlittenhunde in den Wilden Masuren. Ca. 37 km, ganzjährig.

Biegnący Wilk — Abenteuer am Ende des Handyempfangs

Biegnący Wilk („Laufender Wolf“), auch Republika Ściborska genannt, ist ein Indianerdorf und Hof mit Museen in den Wilden Masuren, bei Ściborki in der Gemeinde Banie Mazurskie, etwa 37 km von Ostoja Dwa Jeziora entfernt. Hier warten ein Polar- und ein Indianermuseum, ein Freilichtmuseum mit Trapperhütten und eine Schlittenhundezucht. Ganzjährig geöffnet — ein idealer Ausflug für Familien mit Kindern.

Die Republika Ściborska liegt in den Wilden Masuren, in der Gegend von Banie Mazurskie, am Waldrand. Das Handy verliert hier den Empfang, und hinein fährt man durch einen symbolischen „Grenzübergang“. Schon das genügt, damit Kinder glauben, in einer anderen Welt gelandet zu sein.

Vor Ort warten Museen — ein Polar- und ein Indianermuseum —, ein Freilichtmuseum mit Trapperhütten, ein altes Haus mit schwarzer Rauchstube und ein sommerliches Indianerdorf. Die wahren Stars sind jedoch die Schlittenhunde: Der Hof betreibt eine der größten Zuchten der Region, und in den kälteren Monaten sind manchmal Fahrten mit dem Hundeschlitten möglich. Dazu kommen Pferdchen, ein Bienenstand und die Geschichten der Gastgeber.

Es ist ein Ort mit eigenen Regeln — kein Alkohol, keine Zigaretten, kein Fleisch — und gerade diese Konsequenz macht seine besondere Atmosphäre aus.

Warum sich der Ausflug lohnt

  • Echte Abgeschiedenheit: Man fährt durch einen symbolischen Grenzübergang hinein, und das Handy verliert den Empfang — Kinder spüren vom ersten Moment an, dass sie in einer anderen Welt gelandet sind.
  • Fünf Ausstellungen an einem Ort: das Polarmuseum, das Indianermuseum, das Maria-Rodziewiczówna-Museum, die Hütte aus der Borkener Heide (Puszcza Borecka) und das Freilichtmuseum der Trapperhütten.
  • Die größte Schlittenhundezucht der Region — sechzig Hunde; im Herbst, Winter und Frühling gibt es manchmal Schlittenfahrten.
  • Ein historischer Bienenstand von 1935, das zweihundert Jahre alte Haus der Gastgeber mit schwarzer Rauchstube und eine russische Banja.
  • Führungen in zwei Varianten — eine kürzere für die Kleinen und eine längere für Ausdauernde.
  • Die eigenen Regeln der Republik (kein Alkohol, keine Zigaretten, kein Fleisch) schaffen eine Atmosphäre, die es sonst nirgends gibt.

Kurz gesagt

  • Polar- und Indianermuseum
  • Freilichtmuseum mit Trapperhütten
  • Schlittenhunde (Schlittenfahrten saisonal)
  • sommerliches Indianerdorf
  • Führungen zu jeder vollen Stunde.

Praktisches

  • ca. 37 km
  • ganzjährig, ein Teil der Attraktionen hängt von Jahreszeit und Wetter ab
  • Einlass zu jeder vollen Stunde
  • rufen Sie vor der Abfahrt an, ob an diesem Tag Schlittenfahrten stattfinden
  • warme, bequeme Kleidung.

Von Ostoja Dwa Jeziora aus

Ein großartiger Winterausflug für Familien — und nach der Rückkehr ein warmes Abendessen in der Qchnia Dwa Jeziora.

Häufig gestellte Fragen

Gibt es im Winter Fahrten mit dem Hundeschlitten?
Manchmal — im Herbst, Winter und Frühling, je nach Bedingungen. Vor der Abfahrt sollten Sie telefonisch nachfragen, ob an diesem Tag Schlittenfahrten möglich sind.

Gelten besondere Regeln?
Ja: Auf dem Gelände der Republik sind Alkohol, Zigaretten und Fleisch verboten. Die Regeln der Gastgeber sollte man am Eingang lesen.

Für wen?
Für Familien mit Kindern und alle, die Abenteuer und Natur mögen.

Wie weit ist Biegnący Wilk von Ostoja Dwa Jeziora entfernt?
Etwa 37 km — die Republik liegt einen Kilometer vom Dorf Ściborki entfernt, in der Gemeinde Banie Mazurskie.

Wie lange dauert die Besichtigung?
Besichtigt wird ausschließlich mit Führung: Die kurze Route dauert 40 Minuten bis eine Stunde, die lange etwa zwei Stunden.

Darf man zu den Schlittenhunden gehen?
Nur mit Erlaubnis des Personals. Die Hunde gehören zur Führung, sind aber Arbeitstiere.

Was lässt sich mit Biegnący Wilk an einem Tag verbinden?
Eine Pause in Banie Mazurskie (im Sommer gibt es eine Eisbude mit Eis aus natürlichen Zutaten) und für Unternehmungslustige eine Weiterfahrt in Richtung Gołdap (Goldap).

Wo isst und übernachtet man nach dem Ausflug?
Nach der Rückkehr nach Ostoja Dwa Jeziora in Kal bei Węgorzewo (Angerburg) warten das Restaurant Qchnia Dwa Jeziora und ein warmes Zimmer — es sind ca. 37 km.

Siehe auch: Viadukte von Stańczyki · Wisentgehege · Papageienhaus und Eichhörnchenhaus · Alle Attraktionen

Weitere Attraktionen

Wanderwege
Wanderwege
Wanderweg Węgorzewo – SztynortRoute „Na Zwierzyniecki Róg”: Plac Wolności – ul. Krótka – Ruska Wieś – Rückkehr nach WęgorzewoRoute „Nad Świę...
Details anzeigen
Kajakstrecken
Kajakstrecken
zwei Kanu-Routen mit der Sapina:Schleuse Przerwanki – J. Pozezdrze – J. Stręgiel – Ogonki – 18 kmJ. Pozezdrze – J. Stręgiel – Ogonki – 12 km...
Details anzeigen
attraction image
Brettspiele
......
Details anzeigen
Geführte Touren
Geführte Touren
Reiseführer zu den Sehenswürdigkeiten und Wanderwegen in der Umgebung
Details anzeigen
Yachtcharter
Yachtcharter
Details anzeigen
Kajakfahrten
Kajakfahrten
Details anzeigen
Angeln
Angeln
Angeln vom Ufer und vom Boot aus oder in einem speziellen Angelgebiet
Details anzeigen
Fahrradverleih
Fahrradverleih
Fahrradverleih und geführte Radtouren
Details anzeigen
Platz für Lagerfeuer
Platz für Lagerfeuer
Platz für Lagerfeuer – ein Ort für ein besonderes Treffen am Lagerfeuer – und wie es sich für ein Masuren-Abenteuer gehört – Abende mit Shan...
Details anzeigen
Garten- und Grillpavillon
Garten- und Grillpavillon
Garten- und Grillpavillon – überdachter Bereich mit bequemen Sitzgelegenheiten zum Verweilen in größerer Runde mit Blick auf den Spielplatz....
Details anzeigen
Innenspielplatz
Innenspielplatz
Indoor-Spielplatz – Spielkonstruktion, Malwand, Lernspielzeug
Details anzeigen
Kinderspielplatz
Kinderspielplatz
Spielplatz für Kinder – Rutschen, Häuschen, Attraktionen und viel Platz in einem riesigen Sandkasten
Details anzeigen
Entspannungsmassage
Entspannungsmassage
Erholung bei professioneller Entspannungsmassage.
Details anzeigen
Garten-Jacuzzi
Garten-Jacuzzi
Gartenspa, sogenannte „heiße Tonne“ - Badezuber – ein mehrplatziger Holzwanne mit Hydromassage und beheiztem Wasser. Professionelle Wasseran...
Details anzeigen
Chatka Solna
Chatka Solna
In unserem Garten befindet sich eine Hütte für Salzinhalationssitzungen. Eine Sitzung in der Salzhütte hat die gleichen therapeutischen Eige...
Details anzeigen
Wellnessbereich mit Saunen und Whirlpool
Wellnessbereich mit Saunen und Whirlpool
In unserem Wellnessbereich können Sie Folgendes nutzen:- Trockensauna - finnisch- Infrarotsauna - Infrarot- Innen-Jacuzzi mit Farbtherapie- ...
Details anzeigen
Gołdap
Gołdap
Ostoja Dwa Jeziora stellt eine ausgezeichnete Basis für Ausflügler und Fotografie-Enthusiasten dar. Die umliegenden Gegenden beeindrucken ni...
Details anzeigen
Kętrzyn
Kętrzyn
Ostoja Dwa Jeziora ist eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ausflügler und Fotografieliebhaber. Die Umgebung beeindruckt nicht nur mit der ...
Details anzeigen
Giżycko
Giżycko
Die Ostoja Dwa Jeziora ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen und Fotografie. Die Umgebung begeistert nicht nur mit der wilden mas...
Details anzeigen
Węgorzewo
Węgorzewo
Ostoja Dwa Jeziora ist eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Liebhaber von Besichtigungen und Fotografie. Die umliegenden Gebiete begeistern...
Details anzeigen
attraction image
Radtouren
Vier Routen direkt ab Ostoja Dwa Jeziora — von familienfreundlichen 7 km bis zu 39 km rund um den Mauersee. Fahrräder an der Rezeption.Mit d...
Details anzeigen
attraction image
Viadukte von Stańczyki
Zwillingsviadukte der Eisenbahn, 36 m hoch — die „Aquädukte der Rominter Heide“. Ca. 82 km, ganzjährig.Viadukte von Stańczyki — römische Grö...
Details anzeigen
attraction image
Heiligelinde (Święta Lipka)
Ein Juwel des Barock mit einer Orgel, auf der Figuren tanzen. Ca. 73 km — für einen ganzen Tag zusammen mit Kętrzyn.Heiligelinde — Barock, d...
Details anzeigen
attraction image
Mazurolandia
Über 40 Miniaturen historischer Bauwerke, Tiere und Spielhallen — ein ganzer Tag für die Familie, ca. 35 km von Ostoja Dwa Jeziora entfernt ...
Details anzeigen
attraction image
Papageienhaus Wilkasy
Bunte Papageien, die sich auf die Schulter setzen, und zahme Eichhörnchen. Ca. 35 km, ganzjährig — ideal bei Regen.Papugarnia Mazury — wenn ...
Details anzeigen
attraction image
Wolfsschanze (Wilczy Szaniec)
Die Ruinen von Hitlers Hauptquartier im masurischen Wald und der Ort des Attentats vom 20. Juli 1944. Ca. 32 km, ganzjährig.Wolfsschanze — G...
Details anzeigen
attraction image
Wisentgehege Wolisko
Das größte Säugetier Europas aus der Nähe — eine Wisentherde am Rand der Borkener Heide. Ca. 30 km, Mai–Oktober.Wisentgehege Wolisko — Begeg...
Details anzeigen
attraction image
Feste Boyen Giżycko
Eine preußische Festung aus dem 19. Jahrhundert in Sternform — Wälle, Tore und kilometerlange Mauern. Ca. 26 km.Feste Boyen — ein Stern auf ...
Details anzeigen
attraction image
Memuak Sztynort
Ein interaktives Museum in einem historischen Speicher: Knoten, virtuelle Regatten und die Natur Masurens. Ca. 23 km, ganzjährig.Memuak — ei...
Details anzeigen
attraction image
Steinorter Brücke (Most Sztynorcki)
Drei Seen mit einem Blick und Jachten, die unter der Brücke hindurchfahren. Ca. 21 km, auf dem Weg nach Sztynort.Steinorter Brücke — drei Se...
Details anzeigen
attraction image
Masurischer Kanal — Schleuse Guja
Ein unvollendeter Kanal zur Ostsee: gewaltige Schleusen mitten im Wald. Ca. 14 km, ganzjährig, ohne Eintritt.Masurischer Kanal — ein Bauwerk...
Details anzeigen
attraction image
Museum der Eisenbahntradition in Węgorzewo
Ein Eisenbahnmuseum im ehemaligen Bahnhofsgebäude: Uniformen, Fahrkartenschalter, Rollmaterial und Karten von Strecken, die es nicht mehr gi...
Details anzeigen
attraction image
Museum für Volkskultur in Węgorzewo
Masurische Laubenhäuser, eine Schmiede und ein Feuerwehrhaus an der Węgorapa, im Inneren aktive Werkstätten alter Handwerke. Eine gute Idee ...
Details anzeigen
attraction image
Alpakadabra — Spaziergang mit Alpakas
Alpakas, die von selbst auf Menschen zugehen: Füttern, Streicheln und ein Spaziergang mit einem Alpaka am Geschirr über die Wiesen. Rufen Si...
Details anzeigen
attraction image
Ponyreiten in Kal
Die nächstgelegene Attraktion der Umgebung — Sie erreichen sie zu Fuß. Ein ruhiges Pony, am Zügel geführt, und der erste sichere Kontakt ein...
Details anzeigen
attraction image
Mamerki — Bunker und das Bernsteinzimmer
Dreißig Bunker, die nie gesprengt wurden — mit unterirdischem Tunnel, Museum und Aussichtsturm über dem Mauersee. In einem eigenen Pavillon ...
Details anzeigen
attraction image
Konsulat des Heiligen Nikolaus
Eine Manufaktur für gläserne Christbaumkugeln, in der jeder seinen eigenen Schmuck verziert und mit nach Hause nimmt. Dazu ein Brief an den ...
Details anzeigen
Winteroffroad
Winteroffroad
Auf besonderen Wunsch unserer Gäste reservieren wir zusätzliche Attraktionen – besonders empfehlen wir eine Wintertour mit Geländewagen durc...
Details anzeigen
Morsowanie
Morsowanie
Eisbaden ist eine der gesündesten Aktivitäten im Winter – es stärkt nämlich hervorragend unsere Abwehrkräfte. Die nahegelegenen Flüsse und S...
Details anzeigen
Winter-Jacuzzi unter freiem Himmel
Winter-Jacuzzi unter freiem Himmel
In unserem Garten befindet sich ein Garten-Whirlpool, der mit einem holzbefeuerten Ofen beheizt wird. Dies ist eine ausgezeichnete Gelegenhe...
Details anzeigen
Winterliches Lagerfeuer mit Würstchen
Winterliches Lagerfeuer mit Würstchen
Die langen Winterabende sind eine perfekte Gelegenheit, sich warm anzuziehen und sich auf ein Abenteuer in unserem Garten zu begeben!Im zent...
Details anzeigen
Winterspaziergänge
Winterspaziergänge
Der Winter ist eine besonders reizvolle Jahreszeit in Masuren. Stille, Ruhe und schöne masurische Ausblicke - das sind Orte, an denen man si...
Details anzeigen
Schneemann bauen
Schneemann bauen
Im Winter gibt es nichts Besseres als Spaß im Schnee! Der weiße Flaum bereitet nicht nur den Kindern, sondern der ganzen Familie viel Freude...
Details anzeigen
Schlittenfahrt
Schlittenfahrt
Wenn das winterliche, verschneite Wetter mitspielt, macht einen Schlitten-Spaziergang.Wenn ihr keine eigenen Schlitten habt, ist das kein Pr...
Details anzeigen
Eisfischen
Eisfischen
Wusstet ihr, dass Angeln auch in der Winterzeit möglich ist?Leidenschaftliche Angler betreiben fast das ganze Jahr über Angeln, auch auf zug...
Details anzeigen
Langlauf
Langlauf
Wusstet ihr, dass die Masurische Seenplatte ein Paradies für Langläufer ist und die hierigen Strecken euch oft mit ihrem Schwierigkeitsgrad ...
Details anzeigen
Skigebiet Schöne Berg in Gołdap
Skigebiet Schöne Berg in Gołdap
Skifahren in Masuren? Ja, das ist möglich!Etwa 50 km von unserem Resort entfernt befindet sich das größte Wintersportzentrum in der Woiwodsc...
Details anzeigen
Überdachte Eisbahn in Giżycko
Überdachte Eisbahn in Giżycko
Im nahegelegenen Giżycko (28 km von unserem Resort entfernt) befindet sich das Masurische Zentrum für Eissportarten, mit einer Eislaufbahn, ...
Details anzeigen
Mehr
white wersion of logo
Kontakt
+48882133133 rezerwacje@dwajeziora.pl
  • facebook
  • instagram
  • linkedin
  • tripadvisor
  • youtube
Adresse
11-600 Węgorzewo
Kal 23H
Polska
ROUTE PLANEN
Ostoja Dwa Jeziora
© Copyright Ostoja Dwa Jeziora
Cookie-Einstellungen Datenschutz
created by:
Informacja o tarczy PFR